|
2.
Прочитал как то историю, как пьяный пассажир выдал что-то нечленораздельное,
а таксист все понял и правильно ответил. Вспомнил аналогичную, случившуюся
со мной в ту пору, когда студентом был. Брат товарища будучи в командировке
к нам в общагу заявился. С собой у него всякая домашняя снедь была
и спирт. Не помню уж сколько того спирта было √ две или три поллитровки,
но мало нам на четверых показалось. Пошли в магазин за добавкой, а
там одна только бормотуха и шампанское. Кто то вспомнил про котейль
╚белый медведь╩ - это водка с шампанским, а если вместо водки спирт,
то это мы как ╚северное сияние╩ определили - угадали, между прочим.
Взяли мы две Советского и пошли в общагу. Просидели так душевно, пока
вчера от завтра отличать перестали. И вдруг вспоминаю, что у гостя
вроде бы поезд в 3 часа ночи. Кое как его растолкал, остальные только
мычали в ответ. Если мягко сказать, вышли мы в обнимку на улицу, до
отхода
поезда часа полтора, а автобусы уже не ходят. Выгребаю из карманов
свою наличность √ маловато на такси. А гость говорит:
- Не беспокойся, у меня талоны есть.
- Это еще что за хреновина?
- Ну командировочным дают.
Не слышал я про них до этого и после никогда не встречался. Ну ладно
тогда пошли к гостинице. Дошли мы до гостиницы, там шашечки словили
и минут за 30-40 до вокзала благополучно добрались. Усадил я гостя
в поезд, а на прощанье он мне оставшиеся талоны отдал.
- На обратную, говорит, тебе дорогу.
Таксистов наших я хорошо знаю √ их в нашу сторону уговорить, да еще
ночью √ дохлый номер. А на вокзале до утра торчать √ верная дорога
в вытрезвитель, а дальше отчисление. На улице мороз под 40 градусов.
Делать нечего, плетусь на стоянку такси и с первым же таксистом заговариваю
по-английски. К этому они привыкшие и слово академгородок на всех языках
слышали. Без возражений загружаюсь в такси и мы поехали. Всю дорогу
мы болтали, анекдоты травили. У меня понятно трудности с переводом
на английский были, но понимали мы друг друга не хуже, чем известные
персонажи в фильме про особенности, но это уже много позже. Главное
то в общении вовсе не язык, а душевное состояние. Но видели бы вы глаза
этого таксиста, когда по прибытии я с ним талонами расплатился.
MinHerz
|
