1.
Только что прочел на важно. ру:
"Таинственный приемник президента Путина уже выбран."
Быстро же управились с таинственным прИемником! Теперь дело только за таинственным передатчиком.

Arlekin

2.
В итальянском языке есть неправильный глагол "аndаrе" (идти), который при спряжении изменяется до неузнаваемости, в частности, в 3 лице ед.
числа принимает форму "vа" - т. е. "идет".
Ну а "Nо" по-итальянски, конечно же, значит "не", "нет".
Теперь вопрос: почему на жопе Таврии нанесена надпись "N о v а"?

Хозяйка "Таврии"

3.
Сегодня ехал в общественном транспорте и случайно через плечо гражданина увлеченно читающего статью "Погибший сын шлет сообщения на пейджер"
в Комсомольской правде от 23 марта, прочитал внизу призыв редакции, который звучит примерно так:
"Уважаемые читатели, а вам звонят с того света? Мы ждем ваших звонков завтра по тел...."
типа звоните дорогие читатели завтра с того света по указанным номерам.

Анонимно

4.
Недавно слышал такой диалог в маршрутке:
(Внутри сильно пахнет бензином, громко включена музыка)
Привередливый пассажир: Водитель, вы что, бензин в салоне заправляете?!
Водитель: Да вы что, в каком салоне, вон подвал, бочка стоит, там и заправляюсь.

chebx