1.
В пользу "великого и могучего русского языка".
Мой папа - просто английский лорд. Или пэр. Под стать ему и мама, если не
круче (оба - и внешне, и по поведению, парочка - закачаешься). Речь пойдет
о маме. Красивая женщина, с тонкими чертами лица, благородным профилем и
аристократическими манерами. Матерного слова я от нее не слышала ни разу,
и причиной этому не ее ханжество, как кому-то может показаться, а просто
воспитание. Мне всегда казалось, что таких слов она просто не знает.
Я у них немножко не получилась. (Видно, кто-то из предков согрешил с водолазом).
На днях мама приехала мне помочь починить холодильник. (Дело в том, что
она еще и очень умная - вот мой бой-френд, к примеру, ломает все, за что
ни берется, - как он сам изящно выражается - руки у него под Х#@ заточены).
Мама отвинчивает какие-то хреновинки своими изящными руками, я бегаю с тряпкой,
под ногами болтается мой котенок (кошка), и тут я слышу истошный вопль басом,
исходящий из маминых аристократических уст:
- ОНА У МЕНЯ ВИНТИК СПИЗДИЛА-А-А-А!!!!!!!!!!!!!!
Первой моей реакцией был шок. Затем, корчась, я подползла к маминым ногам
и спросила, чем вызвана столь бурная и нехарактерная для нее реакция, и
что заставило ее произнести эти удивительные слова. Ответ был прост и развеселил
меня не меньше:
- Я очень испугалась, что она его проглотит...
Так что вот, друзья. Лорды - лордами, а особенности национального характера
все равно вылезут, когда этого совершенно не ожидаешь. Гыыы.
Русофилка Ми
|