1.
Дело в Португалии было, купил бидет на поезд, только от кассы отошел, мужик
подходит и по француцзски: "Excusez-moi", типа "Извините, пожалуйста", думаю,
странно, в Португалии ко мне, да еще и по французски, ну делать нечего,
по французски спрашиваю чего хочет. Он смотрит на меня пустыми глазами и
молчит. Ага, думаю, не угадал, я ему по португальски, в чем дело-то? . Ноль
эмоций, билет мне тычет. Я по английски - смотрю проблески есть, спрашивает
куда ему с этим билетом дальше идти - объясняю. Опять глаза пустые и затыкается
опять, ну я ему самыми простыми словами, 5 минут - ноль!!! Просто говорю
- What language? Русия говорит. Так и сказал - РУСИЯ!!! Я что-то вроде твою
мать и выдал, чуть на поезд не опоздал. Тут он только - "так ты русский
что-ли?" Русский, в Лиссабоне, по французски обращается, как он думает,
к португальцу!!!
Вадим
|