1.
Теоретические занятия в автошколе. Инструктор говорит: ╚... направление потока машин зависит от положения рук и тела регулировщика╩. Вдруг одна из слушательниц спрашивает задумчиво у своей подруги: а ╚он что, и лечь может?╩
zaika

2.
В догонку к истории #5 от 28/12/00...
По Маркетингу в институте проходили...
1) Сhеvrоlеt вышли с новым автомобилем под названием Nоvа, который в испано-говорящих странах никак не котировался в связи с тем, что Nоvа на Испанском означает "Не едет"!!!
2)Fоrd выпустил новую модель - "Рintо" и решил было выйти на Бразильский рынок, но модель пользовалась ужасно плохим спросом, т. к. по-португальски "Рintо" означает "Пенис маленького мужчины" или по-нашему "пиписка":))
Догадливые манагеры тут же заменили "Рintо" на Мustаng, мощь молодого жеребца, и обьёмы продаж подскочили до неба:))

Genius
genius666@mail.com

3.
Медики и аптекари - по жизни веселые люди, но чтобы так... Даже и не подозревала.
Недавно в одной аптеке на полке с крупной надписью "противозачаточные средства"
увидела Виагру...

ritt
ritt@chat.ru

4.
Я диву в городе Майами, штат Флорида. Тот самый, который стал так известен своими выборами. Но рассказать я хочу совсем о другом.
В Майами есть микрорайон, называемый Jаdе wind. Живут там преимущественно русскоязычные. Слово Jаdе на русский язык переводится как нефрит и как шлюха.
Wind знают все - что ветер. Самое интересное, что как показал мой опрос, никто из русскоязычных не знает названия, я имею в виду в русском варианте, того места, где они живут. Просто квартиры достаточно дешевые...

Борис

5.
Вот прочитала только что о Раgеrо:)) (между прочим я его счастливая владелица), но это еще цветочки! На арабском наше любимое слово из 3-х букв означает "мой брат". Любят люди своих родственников...
А знаю я все это потому, что живу в Эмиратах. И хотя они называются арабскими, большинство населения здесь индусы. Водят автотранспорт они просто отвратительно (чтобы получить права в ихней Индии надо 10 метров по прямой проехать и все - знакомая рассказала), и поэтому аварийная ситуация на дороге просто перманентна. Иногда нервы не выдерживают и на виновника приходится выплескивать весь поток русской ненормативной лексики - самое же смешное, когда в ответ на языке Пушкина раздается "сама такая". Дружба народов...

маша